Wednesday · 26 · July · 2017
Back
Search
26Jul2017

Wednesday · 26 · Jul · 2017

El Ahorita
El Ahorita - Susannah Rigg comparte su experiencia como turista con el concepto Ahorita - susannah rigg ahorita cuánto tiempo es ahora o ahorita - LA PRIMERA EZ QUE VIAJE SIN EMBARGO, AL LLEGAR ME TOPE CON UNA NOCION DEL TIEMPO SIN PRECEDENTES EL XICO ¿QUE ES ESO? ¿CUANTO ADURA? PUES AHORITA VAMOS A VER SI HORIITA LLEGAN AS COSAS Y YA AHORITITA LE DIGO CONFIABA QUE MI PRETTY-GUD ESPAÑOL ME AYUDARÍA A SOBREVIVIR. TRAS AÑOS DE ANÁLISIS HE DETECTADO 6 DISTINTOS USOS: AHORITA POSIBILIDAD QUE VARÍA ENTRE EL AHORA Y UN TIEMPO INDEFINIDO AHOR I TA MÁS TIEMPO PUEDE PASAR PARA QUE ALGO SUCEDA AHORI TA ACOTACIÓN PARA PROMETER QUE, AHORA Si, ALGO VA A SUCEDER DENTRO DE POCO ENTRE MÁS AHORITA (LLEGO) A AHORITA DECLINACIÓN CORTÉS 13 AHORITA (VENGO) EL LAPSO ENTRE LO QUE ESPERAS QUE TARDE Y LO QUE TARDA EN REALIDAD ABANDONAR UN LUGAR.. AKA NO) ¿ME COMPRA UN CHICLE? EXPECTATIVA AHORITA, JOVEN SIN HORA DEFINIDA TEJEJE PARA VOLVER. REALIDAD Y Sí: LOS MEXICANOS USAN TODAS Y LAS ENTIENDEN SIN PROBLEMAS. Susannah Rigg. escritora y bloguera britónica Fuente: 'The confusing way Mexicans tell time BBC PICTOLINE.COM - 1552420600
26Jul2017
Previous Helper