Thursday · 30 · May · 2019
Un “cachito” de información: Palabras cotidianas que (probablemente) no sabías que venían del idioma maya
CHAMACO SE UTILIZA PARA REFERIRSE A UN NINO 0 ADOLESCENTE. VIENE DE 'CHAN', QUE SIGNIFICA PEQUENO, Y 'MAAK', HUMANO CENOT ESTANQUE NATURAL DE AGUA DULCE. DE LA PALABRA “TS0NOOT', QUE SIGNIFICA POZO O CAVERNA CON AGUA PATATUS UN SUBITO DESEQUILIBRIO NERVIOSO. VIENE DE 'PAAT Y 'TUUS' QUE SIGNIFICAN NVENTAR O FINGIR, Y EN CONJUNTO QUIEREN DECIR UNA MUERTE FINGIDA AYYY MAYISMOS PALABRAS DEL IDIOMA MAYA QUE USAMOS EN ALGUNOS PAÍSES |DE LATINOAMÉRICA PIBIL ALIMENTOS ENVUELTOS EN HOJAS DE PLÁTANO Y QUE SE COCINAN BAJO TIERRA. DE PIBIL' QUE SIGNIFICA HORNO SUBTERRANEO CACHITo SE USA PARA HABLAR DE UN PEDAZO PEQUEÑO DE ALGO. DE “KAACH', QUE QUIERE DECIR FRACTURA. Aunque no hay un consenso entre los investigadores sobre su origen FUENTE: 'Las palabras más hermosas que el maya le regaló al español' BBC 1 'Diccionario Español-Maya en linea' AULEX PICTOLINE 